Benvolgudes famílies,
La Direcció general de Salut Pública , torna a oferir la possibilitat de vacunar el seu fill o filla contra la grip a l’escola.
Aquesta setmana s’entregarà a les famílies d’alumnes d’infantil un full d’autorització amb informació.
Com és la vacuna? Es tracta d’un esprai nasal, no requereix punxada. És segura, efectiva i pràcticament no té efectes secundaris.
Per què és important? Protegeix els més petits i evita contagis a casa i a l’escola.
Quan NO fa falta signar aquest document?
No signeu aquesta autorització i demanau cita al vostre centre de salut (on rebreu la vacuna habitual en punxada) si el vostre fill o filla:
- Té les defenses molt baixes (immunodeficiència, leucèmia, corticoides en dosis altes, etc.).
- Pren àcid acetilsalicílic (aspirina).
- Té asma greu o presenta sibilàncies o xiulets quan respira.
- Té al·lèrgia greu a l’ou o als components de la vacuna (com la gentamicina).
- Si ja s’ha vacunat en aquesta campanya.
- Després de la vacunació, evitau el contacte proper de l’infant durant una o dues setmanes amb persones amb defenses molt debilitades.
Gràcies. CEIPIEEM Son Serra
Apreciadas familias:
La Dirección General de Salud Pública vuelve a ofrecer la posibilidad de vacunar a su hijo o hija contra la gripe en el colegio.
Esta semana se entregará a las familias de los alumnos de infantil la hoja de autorización con la información necesaria.
¿Cómo es la vacuna? Es un espray nasal, no requiere pinchazo. Es segura, eficaz y apenas tiene efectos secundarios.
¿Por qué es importante? Protege a los más pequeños y evita contagios en casa y en la escuela.
¿Cuándo NO es necesario firmar este documento?
No firme esta autorización y pida cita en su centro de salud (donde le pondrán la vacuna habitual en pinchazo) si su hijo o hija:
- Tiene las defensas muy bajas (inmunodeficiencia, leucemia, corticoides en dosis altas, etc.).
- Toma ácido acetilsalicílico (aspirina).
- Tiene asma grave o presenta silbidos o sibilancias al respirar actualmente.
- Es alérgico/a grave al huevo o a componentes de la vacuna (como gentamicina).
- Si ya está vacunado en esta campaña.
- Tras vacunarse, evite el contacto estrecho del menor durante una o dos semanas con personas con defensas muy debilitadas. Gracias CEIPIEEM Son Serra
